2017/01/13

check-ed

 Pierwszy post w 2017. Midi sukienka w kratę z Zary + golf idealna opcja na chłodne dni. Okulary tzw. "zerówki" od firmy wearmepro. Możecie ich znaleźć na instagram'ie lub tutaj. Mają wiele modnych modeli oprawek. Aż ciężko się zdecydować!

 First post in 2017. Midi checked dress from Zara + turtleneck jumper it's a perfect match for chilly days. Glasses from wearmepro shop. You can find them on instagram or here. They have a lot of different fashionable shapes of sunglasses. And it's so hard to decide!

wearing: ZARA dress, Stradivarius boots, wearmepro glasses, Lilou bracelet

+LOOKBOOK

Follow on Bloglovin
Instagram

2016/12/30

To be or not to be...

 Mam nadzieję, że Wasze święta były spokojne, spędzone w gronie najbliższych i smaczne, no bo jak inaczej ;) A teraz sylwester, rok 2017 nadchodzi, i życzę Wam (jak i sobie), co by był lepszy od poprzedniego. Żeby się wszelkie plany i marzenia zrealizowały (oczywiście nie obędzie się bez wkładu własnego i czasem ciężkiej pracy) i żebyśmy byli szczęśliwi.... i bezpieczni.

 I hope your Christmas was calm and you've spent them with your family, friends and of course with plenty of good xmas foods ;) And now New Years Eve, and 2017 is coming. I want to wish you (and myself as well) for this new year to be better than the previous one. That all your plans and dreams will come true, and to be happy.... and safe.

wearing: sh dress, NewLook boots, PTNS (Pantuniestal) scarf

+LOOKBOOK

Follow on Bloglovin
Instagram

2016/12/18

nach Berlin!

Nieprzespana noc, a od 04:30 już w podróży. Kilka godzin drzemki i byliśmy na miejscu. Berlin. Niby nie daleko, a dopiero 2 raz tam byłam. Miasto duże, pełne wspaniałych budynków i zabytków. Swoją podróż rozpoczęliśmy od spaceru z Potsdamer Platz (serca miasta), następnie Tiere Garden aż do Brandenburger Tor. Następnie Alexanderplatz i pobliskie sklepy (Primark obowiązkowo haha & magiczny LUSH). Wraz z Erykiem (@dobrychlop) podjechaliśmy metrem pod East Side Gallery gdzie mogliśmy zobaczyć fragment muru Berlińskiego ze sławnymi graffiti. Ludzi było wszędzie coraz więcej, zbliżały się godziny szczytu. Wieczór spędziliśmy w towarzystwie mojego znajomego, który tam studiuje. Zabrał nas na najlepszego kebap'a EVER! Mustafa's kebap - podobno czasem czeka się w kolejce ponad 15 min żeby go zamówić. Nam się poszczęściło i długo nie musieliśmy marznąć. Naprawdę miał on w sobie to coś. A kiedy zrobiło się ciemno, pojechaliśmy na świąteczny jarmark na Gendarmenmarkt. Wszystkie światełka, stragany, kolędy i oczywiście glühweine (grzane wino) spowodowały że poczułam, że święta są tuż tuż. Podróż szybka (jeden dzień) jednak kiedy już wsiadłam do busa od razu zasnęłam. Załączam tu kilka zdjęć. Mam nadzieję, że do Berlina jeszcze się wybiorę i może tym razem jak będzie trochę cieplej.

Sleepless night, and from 4:30 am already in bus. Going on a trip! Few hours of napping and lazy gazing at the landscape behind the window and we were there - in Berlin. It's not so far away from the place where I live, but it's my 2nd time there. The town is big, full of beautiful buildings and monuments. We started our trip from little walk from Potsdamer Platz (heart of town), then to Tiere Garden and Brandenburger Tor. Next Alexanderplatz and some shops (Primark ofc haha & magical LUSH). With Eryk (@dobrychlop) we drove by metro (S-Bahn) to East Side Gallery where we could see the fragment of Berlin Wall with famous graffitis on it. More and more people was around, rush hour was approaching. We spent the evening with my friend Szymon who is studying there. He took us to the best kebap I ever ate! Mustafa's kebap! He said that sometimes you have to wait more than 15 min to just order it (even if it's just a truck). Luckily we didn't have to wait and freeze so long. It really has something in it's flavour. When it got darker, we drove to christmas market at Gendarmenmarkt. All the lights up, stalls, carols and of course glühweine (mulled wine) caused that I felt christmas are so close. Quick trip (just one day) but when I sat in the bus I immediately fell asleep. Here you are some photos under this note. I hope that I will come to Berlin again. Maybe next time when it will be a little bit warmer.






Follow on Bloglovin
Instagram